Translator Mandarin

Digital Terang, sebuah perusahaan teknologi di Seminyak, Bali, mencari seorang Translator Mandarin yang handal untuk mendukung tim kami dalam proyek internasional.

Tugas utama Anda adalah menerjemahkan dokumen dan konten digital dengan akurat dan cepat.

Tersedia lingkungan kerja yang kolaboratif dan peluang untuk berkembang dalam industri teknologi.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab:

• Menerjemahkan dokumen dan konten digital dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya.
• Memastikan keakuratan dan kualitas penerjemahan.
• Menyesuaikan gaya penerjemahan sesuai konteks dan audiens.
• Mengikuti standar penerjemahan yang ditetapkan perusahaan.
• Bekerja sama dengan tim untuk memastikan penerjemahan sesuai dengan kebutuhan proyek.
• Melaporkan kemajuan dan hasil penerjemahan kepada manajer proyek.
• Memperbarui dan memperluas kamus dan sumber daya bahasa.
• Membantu dalam penyesuaian dan lokalisasi konten digital.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Lulusan minimal S1 Bahasa Mandarin atau setara.
• Pengalaman minimal 2 tahun sebagai translator Mandarin.
• Memiliki kemampuan menulis dan berbicara Bahasa Indonesia yang baik.
• Menguasai alat penerjemahan seperti Trados, MemoQ, atau sejenisnya.
• Memahami konsep dan terminologi dalam industri teknologi.
• Memiliki kemampuan analitis dan problem-solving yang baik.
• Kemampuan berkomunikasi yang baik dan dapat bekerja dalam tim.
• Menguasai Microsoft Office dan alat produktivitas lainnya.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait